[NetBehaviour] Fwd: 2nd TransHackFeminist convergence in Mexico

[helen varley jamieson]

**********************************************
[SPANISH below]

Dear all

the next TransHackFeminist convergence will take place from the 25 of
July to the 1st of August in Puebla (Mexico). The call for nodes is out,
you can submit nodes even if not attending physically the event, however
if you can make it: JUST GO! The people organising it are awesome and so
far the persons planning to attend are also awesome!

*CALL FOR PROJECTS (ERROR 404: DISSIDENT TECHNOLOGIES NOT FOUND)*
We are joyfull to summon feminist, queer and trans* bodies and
collectives who arehackingthepatriarchal-capitalist system. This is a
callto participate in thesecond meeting of the THF, which will take
place the 25th to 31st of July,2015 at the ADA community centre in the
city of Puebla, Mexico.
We believe that our dissident bodies and identities can,as well as
changingtheir own spaces, generate technologies and tools for
liberation. The tradition of free software enablesus, today, to amplify
hardware and software to hack bodies, gender, academia, gynecology,
maternity and child-rearing as well as operating systems, distributed
networks, autonomous servers, “pirating”, open media, electronic
devices, as explored in the first gathering of the THF, in august of
last year in the eco-industrial and post-capitalist community of
Calefou, 60 km from Barcelona.

Read and share the call here:
http://transhackfeminist.noblogs.org/call-for-proposal/

*******************************************************
Hola

el segundo encuentro TransHackFeminista se celebrara desde el dia 25 de
Julio hasta el 1 de agosto en Puebla (Mexico). Podeis leer el llamado
para nodos, tambien podeis proponer nodos aunque no podais asistir
presencialmente, pero para las que si pueden: VAYAN! La gente
organizando el evento son fantasticas asi como la gente que sabemos que
van atender el evento.


*LLAMADO (ERROR 404: TECNOLOGÍAS DISIDENTES NO ENCONTRADAS)*

Con mucha alegría convocamos a los cuerpos y manadas feministas, cuir y
trans que hackean este sistema capitalista y heteropratiarcal a
participar en el segundo encuentro THK, del 25 al 31 de julio de 2015,
en el centro comunitario ADA de la ciudad de Puebla, México.

Creemos que nuestrxs cuerpos e identidades disidentes pueden, además de
trabajar en sus espacios, generar sus propias tecnologías y herramientas
liberadoras. La tradición del software libre nos permite, hoy, ampliar
el hardware y el software a hackear: cuerpo, género, academia,
ginecología, maternidades y crianzas junto a sistemas operativos, redes
distribuidas, servidores autónomoss, “piratería”, medios libres,
dispositos electrónicos, tal como lo exploró la primera jornada del THF,
en agosto del año pasado, en la comunidad ecoindustrial y poscapitalista
de Calafou, a 60 km de Barcelona.

Pueden leer y compartir el llamado aqui:
http://transhackfeminist.noblogs.org/convocatoria-thf2014/